Visar inlägg med etikett Jul. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Jul. Visa alla inlägg

lördag 25 december 2010

3-årskalas, julaftonsmiddag, juldagslunch

Festligheterna avlöser varandra och i fredags var det Kristians 3-årskalas. På bilden syns festfolket och det kan tyckas se ut som få men jag lovar – det kändes som om det var tre gånger så många barn här, de liksom myllrade omkring och strösslade leksaker kring sig. Fiskdammen var en given succé och likaså att alla fick turas om att blåsa ut ljuset i tårtan. 



Igår kväll tittade tomten förbi och Kristian blev vansinnigt uppspelt och studsade runt runt. Efter att tomten gått jämförde Kristian och kusin Ele julklappar hela kvällen och vi större åt en bastant middag bestående av antipasti, lasagne (ljuvligt krämig), lamm med kronärtskockor, frukt och panettone. Panettone är en sorts torr kaka med russin och torkad frukt som är obligatorisk på det italienska julbordet. Det är som typ dopp i grytan; ingen tycker att det är gott (väl?) men det hör till.


...och snart är det juldagslunch och jag kommer att stå mig i flera dagar.

fredag 24 december 2010

Buon Natale!

Jag har förgäves försökt ta några fina julfoton på barnen men fick inte riktigt till det. Kristian tröttnade efter 45 sekunder. Så här blev resultatet.

Hoppas ni har en fantastisk julafton. Här i Italien börjar firandet först ikväll med megamiddag, och sen kommer den italienska tomten vid 12-slaget och det är först då man önskar varandra en god jul. Eftersom i alla fall Kristian kroknar vid 9-tiden på kvällen så har jag förhandlat till mig att tomten, a.k.a Kristians italienska gudfar, ska komma innan middag. Jag är inte något fan av italienska jular (det här är min tredje) och försöker sonika låtsas som om det inte är julafton idag för blir lite deppig när jag tänker på de vackra jularna i Dalarna. Här är det lysrörsbelysning i taket, plasttallrikar, plastgran och julklappar hullerombuller. Regnar gör det också.

onsdag 8 december 2010

Noll julstämning

Julstämningen bara vägrar att infinna sig trots att vi närmar oss mitten av december. Det kan ha att göra med att det är över 20 grader ute – sweet! Ikväll kändes det nästan lite tropiskt och först nu ser jag att månen halvligger ner här. Jag glömmer bort att vi nästan är på Afrikas breddgrader. Så är det här på ön; det är varken Europa eller Afrika utan någonstans mittemellan.
Hur som helst, personligen skulle jag kunna hoppa över julpynt i år men man vill ju att barnens ögon ska tindra när de minns sina barndomsjular. Det blir dubbelt upp av pepparkaksbak, julpynt, adventsljusstakar och allt vad det är nästa år i Sverige istället. Här känns julen mest som halloween-firandet i Sverige; kommers och påklistrat. I katolska Italien är det påsken som är The big thing.

För övrigt så har Aurora börjat vakna okristligt tidigt. Runt 05.30-snåret tycker hon att det är alldeles lagom att börja dagen. Men hon äter iaf inte på nätterna längre.